I received my new accumulator today from the batch discussed above.  It looks like a good match for the original.
Original Accumulator markings
MAWP 3000 PSI AT 180 F MDMT 5 F MADE IN GERMANY 05/94  
HYDAC 0 210 9449/113/   VOLUME 30 CU.IN.  PO   PSI SN 060864
New Accumulator markings
MAWP 3000 PSI AT 250 F MDMT -20 F MADE IN USA 04/24
HYDAC 2109449/113 VOLUME 30 CU.IN.    SN A 2977641
Thanks Paul and Ed
I plan to charge it to 600psi and install it this weekend.  Does anyone have ideas for avoiding more oil in my face when I uncap the line and connect it to the accumulator?
			
				
					- Attachments
- 
		
			 
-  The red one is the original and the black one is the new one